Other translations
American Standard Version
And the king said unto his servants, Know ye not that there is a prince and a great man fallen this day in Israel?
Darby Bible Translation
And the king said to his servants, Know ye not that there is a prince and a great man fallen this day in Israel?
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
The king also said to his servants: Do you not know that a prince and great man is slain this day in Israel?
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
And the king said unto his servants, Know ye not that there is a prince and a great man fallen this day in Israel?
English Standard Version Journaling Bible
And the king said to his servants, “Do you not know that a prince and a great man has fallen this day in Israel?
God's Word
The king said to his officers, "Don't you know that today a leader, a great man, has fallen in Israel?
Holman Christian Standard Bible
Then the king said to his soldiers, "You must know that a great leader has fallen in Israel today.
International Standard Version
The king reminded his staff, "Don't you know that a prince and a great man has fallen today in Israel?
NET Bible
Then the king said to his servants, "Do you not realize that a great leader has fallen this day in Israel?
New American Standard Bible
Then the king said to his servants, "Do you not know that a prince and a great man has fallen this day in Israel?
New International Version
Then the king said to his men, "Do you not realize that a commander and a great man has fallen in Israel this day?
New Living Translation
Then King David said to his officials, "Don't you realize that a great commander has fallen today in Israel?
Webster's Bible Translation
And the king said to his servants, Know ye not that there hath a prince and a great man fallen this day in Israel?
The World English Bible
The king said to his servants, "Don't you know that there a prince and a great man has fallen this day in Israel?